コリント人への第一の手紙 16:9 - Japanese: 聖書　口語訳

⁹ また敵対する者も多いからである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁹ というのは、ここで、最高な知らせを宣べ伝えるための門が、広く開放されているからだ。しかし、それだけにまた、敵対する者も多いのだが・・・

Colloquial Japanese (1955)

⁹ また敵対する者も多いからである。

リビングバイブル

⁹ エペソでは、福音を宣べ伝えるための門戸が、広く開放されているからです。しかし、それだけにまた、敵対する者も多いのですが。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ わたしの働きのために大きな門が開かれているだけでなく、反対者もたくさんいるからです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ なぜなら、今、大きく成長する仕事の良い機会が与えられているからだ。そんな中で邪魔してくる者も多くいるが・・・

コリント人への第一の手紙 16:9 相互参照

コリント人への第二の手紙 2:12

さて、キリストの福音のためにトロアスに行ったとき、わたしのために主の門が開かれたにもかかわらず、

コロサイ人への手紙 4:3

同時にわたしたちのためにも、神が御言のために門を開いて下さって、わたしたちがキリストの奥義を語れるように（わたしは、実は、そのために獄につながれているのである）、

使徒行伝 14:27

彼らは到着早々、教会の人々を呼び集めて、神が彼らと共にいてして下さった数々のこと、また信仰の門を異邦人に開いて下さったことなどを、報告した。

ピリピ人への手紙 3:18

わたしがそう言うのは、キリストの十字架に敵対して歩いている者が多いからである。わたしは、彼らのことをしばしばあなたがたに話したが、今また涙を流して語る。

コリント人への第一の手紙 15:32

もし、わたしが人間の考えによってエペソで獣と戦ったとすれば、それはなんの役に立つのか。もし死人がよみがえらないのなら、「わたしたちは飲み食いしようではないか。あすもわからぬいのちなのだ」。

コリント人への第二の手紙 1:6

わたしたちが患難に会うなら、それはあなたがたの慰めと救とのためであり、慰めを受けるなら、それはあなたがたの慰めのためであって、その慰めは、わたしたちが受けているのと同じ苦難に耐えさせる力となるのである。

ヤコブの手紙 5:16

だから、互に罪を告白し合い、また、いやされるようにお互のために祈りなさい。義人の祈は、大いに力があり、効果のあるものである。